Ana içeriğe atla

İsrael Hayom - Korona ve Türk Yahudileri

"יהדות טורקיה נפגעה מאוד מהקורונה"


מספר המתים היהודים מהנגיף במדינה גדול פי 16 משיעורם באוכלוסייה • חוקר בכיר: "הם מפחדים לדבר" • השגריר לשעבר: "ארדואן שונא את ישראל שנאת מוות"

יהדות טורקיה היא אחת מהקהילות העתיקות והמפוארות ביותר בעולם. כבר 17 שנים שהיהודים במדינה מתמודדים עם שליטתו של רג'פ טאייפ ארדואן, ואם עד עתה החשש התמקד בנושא הביטחוני – אזי בחודשים האחרונים התווסף אתגר בריאותי קשה מאוד – נגיף הקורונה.
בתחילת המאה שעברה מנתה יהדות טורקיה כ-300 אלף אנשים והיא הלכה והצטמצמה לכ-17 אלף בלבד השנה - כשההערכה היא שבשנים הקרובות מספרם ימשיך לרדת. רובם מתגוררים בערים הגדולות, איסטנבול ואיזמיר, ואילו מקצתם בערים אחרות דוגמת אנטקיה, שסמוכה לסוריה, וכן בורסה. "שיעור התמותה בקהילה היהודית מקורונה הוא גבוה ביחס להיקף היהודים באוכלוסיית טורקיה", מספרת ל"ישראל היום" קארל ולנסי, פרשנית פוליטית באתר T24 ובעיתון היהודי "שלום", "איבדנו חברים יקרים בקהילה שלנו".
לפי הנתונים הרשמיים בטורקיה כולה מתו מקורונה 4,825 ואילו מהקהילה היהודית בלבד נפטרו מהנגיף כ-15 – כולל חזן בית כנסת. כלומר, 0.32% מהמתים מקורונה בטורקיה הם יהודים, כאשר שיעורם באוכלוסייה הכללית עומד על 0.02% בלבד - פי 16. בינתיים, היהודים נהנו מאחת הקלות הסגר שעליה החליט הממשל - ובשבת האחרונה נפתחו בתי הכנסת מחדש.
אדרבא, מדובר בקהילה חסרת ייצוג בפרלמנט, ועל כן קשה לדאוג לאינטרסים שלה. חבר הפרלמנט היהודי האחרון היה ג'פי קמחי שכיהן בין השנים 1999-1995 – וגם אז, בהצבעות חשובות, הוא נמנע בגלל החשש מאנטישמיות.

'Turkish Jews have been badly hit by coronavirus'

The number of Jewish deaths from the virus is 16 times higher than their proportion in the population. Senior researcher: "They're afraid to talk." Former ambassador: "Erdogan hates Israel to death."

Turkey's Jews are one of the oldest and grandest communities in the world. They have been dealing with the rule of Recep Tayyep Erdogan for 17 years now, and if until today their main source for concern was security, the past few months have added a difficult health challenge – coronavirus.
At the beginning of the 20th Century, the Turkish Jewish community was 300,000 strong, yet that number has dropped to only 17,000 this year, and the estimate is that those numbers will continue to drop in the years to come. Most of them live in the major cities, Istanbul and Izmir, while some live in others such as Antakya, next to Syria, and Bursa.
"The death rate from the virus in the Jewish community is higher than their proportion in Turkey's population," says Karel Valansi, a political analyst on the T24 website and the Jewish newspaper "Salom", "we lost dear friends in our community."
According to the official data in Turkey, 4,825 people have died from the virus, and in the Jewish community alone 15 people have passed away – including a synagogue cantor. Meaning, 0.32% of the deaths in Turkey are Jews, when they are only 0.02% of the population – 16 times higher. Meanwhile, Jews are finally enjoying the easing of some restrictions announced by the government – and last Shabbat synagogues reopened.

Yorumlar

Bu blogdaki popüler yayınlar

Survivor Hayim’in gerçek dünyası - Söyleşi

Hayim, çok sevdiğim bir arkadaşımın kuzeni. Aklı başında, ne istediğini bilen biri. Askerlik dönüşünde ani bir kararla Survivor yarışmasına katıldığını duyduğumda çok şaşırmıştım. Pek spor yapmayan, atletik olmayan biri neden zor koşullarda, dayanıklılık, irade ve güç isteyen bir televizyon programına katılır? Bunları konuşurken, sayesinde takip etmeye başladığım Survivor ile ilgili tüm merak ettiklerimi de sordum; kameralara yansımayan gizli bir tuvalet var mıydı, ya da yayın bitince gidilen lüks bir otel? Begüm’le arasında bir yakınlaşma oldu mu, Merve neden pişman oldu yarışmaya katıldığına? İşte Sabah Gazetesinden Yüksel Aytuğ’un teşekkür ettiği, seyircilerin filozof olarak tanımladığı Hayim ve Survivor yarışmasının bilinmeyenleri… Survivor maceran nasıl başladı? Katılmak nereden aklına geldi? Arkadaşlarımla uzun süredir Survivor’u takip ediyorduk. Hep katılmak istiyordum ama televizyona çıkmak beni korkutuyordu. Geçen sene iki yakın arkadaşım Dominik’e gittiler. Yarışmacıları

Turkish, Israeli delegations meet in Geneva to finalize normalization

Delegations from Turkey and Israel will meet in Geneva today as both sides gear up for the normalization of ties nearly five years after they deteriorated due to an Israeli raid on a Turkish vessel delivering aid to the Gaza Strip. by Merve Aydoğan Turkey and Israel started talks to normalize diplomatic relations during a meeting in Switzerland in early February, and delegations from the two countries will continue the efforts to successfully finalize it on Tuesday. According to Israeli sources, there have been several draft statements regarding provisions of the normalization agreement exchanged between Turkish and Israeli officials since the latest meeting. While President Recep Tayyip Erdoğan and Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu in previous statements stressed the significance of the meetings that are to be held in April, Ankara's priority for the meeting is easing the blockade on Gaza. It is expected that due to the positive attitude from both sides that all c

Karel´den Mario´ya veda…

Kelimeler acı veriyor be Mario! Zormuş senin hakkında bir veda yazısı yazmaya oturmak. Biliyorum, seçmeye çalıştığım hiçbir kelime yaşadığım üzüntüyü aktarmaya yetmeyeceği gibi, seni anlatmaya da yetmeyecek. Bir de şu var. Bu yazıyı bitirip yolladığımda ve basılıp gazetede okuduğumda senin gitmiş olduğun kesinleşecek, oysa daha çok erken! Şu an ne isterdim biliyor musun, veda yazısı yerine senin başarılarını, yeni kitaplarını, söyleşilerini yazmak, seninle yine bir röportaj yapmak. Sevgili hocam, sevgili dostum, öykülerimi ilk okuyanım, edebi yönümü en çok destekleyenim, hiç tanımadığım yazarların hiç duymadığım kitaplarıyla beni tanıştıran.  İzlediği ilginç filmleri benimle paylaşan, tartışan… “Merhaba” diye başlarsın yaratıcı yazarlık derslerine, sonra eklersin “merhaba demek benden sana zarar gelmez demektir,” diye. Koca kalbinle kimseyi üzecek, kıracak bir söz dahi etmediğinden eminim. Günlerdir seni anıyorum. “Twitter’da olmalısın” deyip sana hesap açışımızı, özene bezene seçtiğin