Ana içeriğe atla

Turkey's Jews Are Coming Out of the Shadows

Our courage to hold a public Hanukkah ceremony for the first time in history this week stemmed not from a transformation in Turkish society, but from a shift within our community.

This past year has been exceptional for Turkish Jewry. On January 27, Holocaust victims were commemorated in an official service in the heart of Turkey, Ankara. Although the speaker of parliament chose to use this forum as an opportunity to paint the Palestinian issue as the center of all the Middle East's problems, we were nonetheless happy to be part of an official commemoration.
Then, on February 24, Struma victims were commemorated for the first time at an official ceremony. After 73 years, senior officials joined Turkey's Jewish community at a ceremony commemorating 768 Jewish refugees who perished in 1942 as the vessel was isolated and doomed to its fate in the Black Sea.
The inauguration of the Edirne Great Synagogue on March 26 was an historic day for us, too. For the first time in my life, I was attending the opening ceremony of a synagogue in my country. We Turkish Jews, who always lit a candle with sorrow for the souls of those we lost in the November 15, 2013 bombings of the Bet Israel and Neve Shalom synagogues in Istanbul and in the September 6, 1986 terror attack at the Neve Shalom synagogue, now had an opportunity to celebrate as a community at a house of worship. For the first time in a long time, our restored synagogue echoed with songs and applauds.
And then came the miracle of Hanukkah. For the first time in Turkish history, a public candle-lighting ceremony was held on the last night of the holiday, in Ortaköy, on the European side of Istanbul. Several hundred Turkish Jews joined the festivities, hosted by the Beşiktas municipality, on that cold December night.

What had once seemed impossible – amid daily anti-Semitic articles in the press and anti-Israel rhetoric that targets not only Israelis but Turkey's Jewish community, too – became a reality.
We had looked with envy at photographs of public Hanukkah candle-lighting events in various cities around the world, but when Beşiktaş Mayor Murat Hazinedar and the president of Turkish Jewish Community Ishak Ibrahimzadeh decided to hold one here, we were struck with fear. Not only because of the growing anti-Semitism.
The memories of terrorist attacks targeting our community are fresh and vivid in our minds. We live under rigid security measures because of this. Our schools and synagogues are tightly secured, shielded by steel blast protection, monitored with cameras and under police patrol. We light our Shabbat candles at home but keep them away from the front windows. We also prefer to affix our mezuzahs indoors, rather than on the front doors of our homes and offices.
Yet, our community, which numbers about 17,000, managed to overcome this fear.
Some have suggested this was because of Turkey and Israel's ongoing effort to mend ties. The assertion is far from the truth; diplomatic considerations did not come into the equation. The Turkish government has always permitted such initiatives, and President Recep Tayyip Erdoğan has always joined political officials to send our community messages on Jewish holidays. This year, as with previous years, he tried to make our community feel important, saying, “Our Jewish citizens are an indispensable part of our society, and with these thoughts I wish peace, happiness and well-being to all Jews on the occasion of Hanukkah.”
Nor was it a transformation in Turkish society that prompted our community to step into the limelight. The lack of anti-hate speech legislation is perceived by our community as a reflection of the government’s indifference toward anti-Semitism. This is particularly worrying for the younger generation of Turkish Jews, who want to participate in society as full and equal members.
Rather, the shift came from a desire in the Jewish community to be treated as equal citizens of this country. We want to be accepted as part of Turkish culture and heritage. We want to express ourselves as Jews – not in hiding, but in full sight.
Hope overcame fear as the crowd gathered in Ortaköy on Sunday. We felt proud to see a menorah, to listen to our blessings and sing our songs in a public space, where we could share them not only with one another, but with our fellow countrymen.
With great pride, I watched my son, Jaki, light the eighth candle on that menorah. Seeing him standing alongside seven other children, I saw a different future. I saw a future where generations of Turkish Jews live in peace, in public. I saw our community coming out of the shadows.

Karel Valansi is a political columnist for Shalom Newspaper, Turkey. She was World News editor of the same newspaper from 2007 to 2012. She is currently working on her thesis on Turkish-Israeli relations at Kadir Has University, Istanbul. She tweets at @karelvalansi and blogs at

Karel Valansi
Haaretz Contributor


Bu blogdaki popüler yayınlar

New York’tan Ramallah’a

Erdoğan, Biden’ın görüşeceği birkaç liderden biri olacağına inanıyordu. Söylemdeki bu radikal değişim, hem Biden’a yönelik hayal kırıklığının dışa vurumu, hem de Kırım açıklamasıyla kızdırdığı Moskova’ya yönelik bir gönül alma adımıydı. Biden ile görüşmek isteyip olumsuz yanıt alanlardan biri de Filistin Yönetimi Lideri Mahmud Abbas oldu. New York, İsrail-Filistin sorunu konusunda bir toplantıya tanıklık edemedi ama, tarihi bir buluşma bu hafta Ramallah’ta gerçekleşti. Birleşmiş Milletler Genel Kurulu toplantılarına katılmak üzere New York’a giden Cumhurbaşkanı  Recep Tayyip Erdoğan , “ABD ile Türkiye'nin ortak çıkarlara dayanan iki dost ve müttefik ülke” olduğunu söyleyerek başladığı ziyaretini, “İki NATO ülkesi olarak şu andaki gidiş pek hayra alamet değil. Amerika ile olan münasebetlerimde geldiğimiz nokta maalesef iyi bir nokta değil” diyerek tamamladı. Birkaç gün içindeki bu söylem değişikliğinin sebebi, yüksek beklentilere rağmen ABD Başkanı  Biden  ile bir görüşmenin olmamas

Turkey has flipped the script on its regional isolation. But will it amount to real change?

Turkey has been working away at recalibrating its foreign policy by tracking down new allies and issuing conciliatory statements—and it’s a crucial part of the country’s bid to become a regional leader, energy hub, and economic powerhouse. But are Ankara’s steps toward recalibration big enough to really change the regional landscape? Last month, Turkish Deputy Foreign Minister Sedat Önal hosted his Egyptian counterpart in  Ankara for rapprochement talks focusing on regional issues. The latest talks follow a first-round visit to  Cairo  in May, where Turkey and Egypt hashed out bilateral concerns. It’s a remarkable moment, since these visits marked the first high-level political consultations between the two powers since the 2013 military coup in Egypt, an event that led to a rapid deterioration in Cairo’s relationship with Ankara. But the recalibration isn’t just with Egypt. For several months now, Ankara has taken steps to normalize regional relationships that had been fraught with pr

Quoted in Al Monitor 17 May 2021

Turkey’s Jewish minority takes the heat amid Israeli-Palestinian violence  By  Amberin Zaman , Al Monitor, 17 May 2021 A frenzy of anti-Israeli coverage in Turkish media has accompanied anti-Semitic attacks on the country's small Jewish community. Turkey’s tiny Jewish community is once again in the crosshairs of the ongoing violence between Israelis and Palestinians, with its community newspaper the target of a fresh wave of anti-Semitic attacks. Individuals who identified themselves as disciples of Necip Fazıl Kisakurek, a Turkish nationalist poet and anti-Semite revered by Turkey’s Islamist President  Recep Tayyip Erdogan , hacked the website of  Salom , the sole newspaper serving  Turkey’s dwindling Jewish minority . They posted, “Our actions will continue until Palestine is free and independent.” They also posted a verse from one of Kisakurek’s poems evoking Palestinians responding to Israeli missiles with stones. The perpetrators have yet to be caught. Turkey’s Jews are on edg